م

مجمع اللغة العربية - ليبيا

لجنة معالجة اللغة الطبيعية والذكاء الاصطناعي

إرسال ملخص
الندوة العلمية السنوية 2026م

الذكاء الاصطناعي في خدمة الضاد

الإمكانيات – المنجزات – التحديات

سعيًا لبناء رؤية وطنية شاملة لتطوير المصححات الذكية، رقمنة التراث، تطوير المعاجم، وإعادة هندسة المناهج التعليمية نحو بيئة برمجية ذكية.

مهاد الندوة

يمثل التحول الرقمي وتقنيات الذكاء الاصطناعي تحدياً وجودياً للغات، مما يجعل حوسبة اللغة العربية ومعالجتها الآلية ضرورة حيوية لحمايتها من الاندثار الرقمي.

وتأسيسًا على ذلك، ينظم مجمع اللغة العربية الليبي هذه الندوة العلمية لصياغة رؤية وطنية تشمل تطوير المصححات الذكية، وررقمنة التراث، وتطوير الترجمة والمعاجم الرقمية، وإعادة هندسة المناهج، وبناء المدونة اللغوية الوطنية.

بطاقة تعريفية بالندوة

  • المنظم: مجمع اللغة العربية - ليبيا
  • المشرف: لجنة معالجة اللغة الطبيعية والذكاء الاصطناعي
  • تاريخ الانعقاد: 17 ديسمبر 2026م
  • المكان: طرابلس، ليبيا

أهداف الندوة

تعزيز الجهود الحاسوبية

تعزيز إسهام المجمع في الجهود اللغوية الحاسوبية الوطنية والإقليمية.

بيئة عمل مشتركة

إيجاد بيئة عمل مشتركة تجمع اللسانيين بالمجمع مع مهندسي البرمجيات ومطوري الذكاء الاصطناعي.

حلول برمجية تطبيقية

تشجيع البحوث التطبيقية التي تقدم حلولاً برمجية (شفرات، أدوات، مدونات) وليس فقط دراسات نظرية.

رصد الواقع اللغوي

رصد واقع اللغة العربية في المؤسسات الرقمية الليبية تقديم حلول تقنية وفورية لرفع كفاءتها.

استقطاب مشاريع التخرج المتميزة

استقطاب المشاريع الجامعية المتميزة في مجالات هندسة الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات الموجهة لخدمة اللغة العربية.

محاور الندوة

تنتظم الندوة في خمسة محاور رئيسية بالشراكة مع اللجان العلمية للمجمع

المحور الأول (بالشراكة مع لجنة السلامة اللغوية)

الأمن اللغوي والمصححات الذكية

  • خوارزميات التدقيق الإملائي والنحوي الآلي وتطويرها للفهم السياقي المركب.
  • رصد وتحليل الانحرافات والأخطاء اللغوية في الفضاء الرقمي.
  • معالجة القصور البرمجي في أدوات المساعدة اللغوية الفورية.
المحور الثاني (بالشراكة مع لجنة التراث)

الرقمنة الذكية واستكشاف المخطوطات والتراث

  • تقنيات التعرف الضوئي (OCR) المدعومة بالذكاء الاصطناعي للمخطوطات العربية.
  • خوارزميات التنقيب في النصوص التراثية لاستخراج العلاقات والأعلام.
  • أرشفة وحوسبة الذخيرة اللغوية والتراث الثقافي الليبي.
المحور الثالث (بالشراكة مع لجنة الترجمة)

الترجمة الآلية العصبية وصناعة المعاجم الرقمية

  • تقييم جودة أنظمة الترجمة الآلية واختبار فجواتها التركيبية.
  • بناء الذاكرات الترجمية الذكية وقواعد البيانات المصطلحية الموحدة.
  • هندسة المعاجم الإلكترونية والمعاجم التفاعلية الذكية.
المحور الرابع (مع لجنة المناهج)

اللسانيات التعليمية الحاسوبية

أنظمة التعليم الذكية (ITS)، استخدام أدوات NLP لتقييم الكتابة، وتطوير المحتوى الرقمي الموجه للمدارس والجامعات.

المحور الخامس (مع لجنة التخطيط اللغوي)

السيادة الرقمية والتخطيط اللغوي

أثر نماذج اللغات الكبيرة (LLMs) على الهوية، التخطيط لبناء المدونة اللغوية الوطنية الليبية، والتشريعات المطلوب ملاءمتها.

مواعيد الندوة (2026م)

السبت 1 أغسطس
فتح باب استقبال الملخصات
الاثنين 31 أغسطس
آخر موعد لاستلام الملخصات
الخميس 10 سبتمبر
إشعار الباحثين بقبول الملخصات
الخميس 15 أكتوبر
آخر موعد لاستلام البحوث كاملة
الأحد 15 نوفمبر
موعد الرد على قبول البحث
الاثنين 30 نوفمبر
آخر موعد لتسلم التعديلات
السبت 5 ديسمبر
الإعلان عن البرنامج النهائي
الخميس 17 ديسمبر
انطلاق فعاليات الندوة

لجان الندوة

اللجنة العلمية

تتولى مراجعة وتقييم الملخصات والأوراق البحثية وضمان جودتها المنهجية.

  • د. [اسم رئيس اللجنة العلمية] - رئيسًا
  • أ.د. [اسم عضو اللجنة] - عضواً
  • د. [اسم عضو اللجنة] - عضواً
  • م. [مُقيّم متخصص بالذكاء الاصطناعي] - عضواً

اللجنة التحضيرية

تتولى الإشراف التنظيمي، التواصل مع الباحثين، والإعداد اللوجستي والتقني.

  • أ. [اسم رئيس اللجنة التحضيرية] - رئيسًا
  • أ. [مسؤول التواصل والإعلام] - عضواً
  • م. [المسؤول التقني والموقع] - عضواً
  • أ. [مسؤول الشؤون الإدارية] - عضواً

معلومات التواصل والاستفسار

لأي استفسار تقني أو علمي، يمكنك التواصل مباشرة عن طريق زيارة المجمع أو الاتصال هاتفياً أو عبر البريد الإلكتروني.

الموقع:
شارع النصر / منطقة الظهرة (بالقرب من وسط المدينة)، طرابلس، ليبيا.
الهاتف: +218213331522 / +218213344686
البريد الإلكتروني: info@mala.edu.ly

نموذج التواصل السريع